çeşim

(-şmi)

п

1) о́ко, о́чи, глаз, глаза́

çeşimi ahu — о́чень краси́вые глаза́ (букв. глаза́ се́рны, газе́ли)

çeşimi badem — миндалеви́дные глаза́

çeşimi dümbaledar — подведённые глаза́

çeşimi gazal — краси́вые глаза́ (букв. глаза́ се́рны)

çeşimi habide — со́нные глаза́

çeşimi handan — смею́щиеся глаза́

çeşimi mahmur или çeşimi mest — то́мные глаза́

çeşimi meygûn — краси́вые (завора́живающие) глаза́; опьяня́ющие [сло́вно вино́] глаза́

çeşimi nergis — краси́вые глаза́

çeşimi sitareşümer или çeşimi şebpeyma — полусо́нные глаза́

çeşimi siyah — а) чёрные глаза́; б) подби́тый глаз

çeşimi şehlâ — а) краси́во кося́щие глаза́; б) то́мные глаза́

2) взгляд

çeşimi bed — плохо́й (дурно́й) глаз, сглаз

çeşimi biab — а) глаза́ без бле́ска; б) поту́хший взгляд

çeşimi hunbar или çeşimi hunfişan или çeşimi hunhar или çeşimi hunriz — суро́вый взгляд

3) наде́жда